理解與現實的落差——《史諾比：花生漫畫大電影》

© 2015 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
圖片出處︰The Peanuts Movie官方網站

經典短篇漫畫《花生漫畫》於作者查理斯·舒爾茨逝世多年後再次搬上大銀幕，作為一名半吊子的《花生漫畫》愛好者，乞丐也在電影院欣賞這部作品。簡單而言，始終這部是荷里活的電影，當中難免有不少跟商業妥協的部分，然而在商業跟藝術層面上，《史諾比：花生漫畫大電影》算是平衡得不錯。（注意︰本文內含有大量劇情內容，未有觀看過本作的讀者，可能會因為本文減低觀看本作品時的趣味，敬請留意。）

作為《花生漫畫》65週年作品，《史諾比：花生漫畫大電影》加插了不少作品中原有的經典場面，主要都是在電影的初段。這部份讓一眾《花生漫畫》愛好者回憶起作品的情懷，但是也令到作品前半明顯有點鬆散。及後在紅髮少女登場後，故事由於出現重心，情況總算有所改善。

《花生漫畫》被受推崇的除了可愛的角色，也有當中不少言之有物的諷刺，而這部分也有放到這部電影之中。查理·布朗在電影中經歷到大起大落，但他依然能夠對發生在身邊的事情冷靜的吐槽，單是這點就讓乞丐感到相當熟悉。其他比如露絲·潘貝魯特的粗暴及滿口歪理、萊納斯·潘貝魯特的睿智、莎莉·布朗的孩子氣等等，都有表現的機會。

《史諾比：花生漫畫大電影》主要包含兩條故事主線，分別是查理·布朗對紅髮女生一見鍾情，以及史諾比飛行員大戰紅色男爵。查理·布朗的故事線可謂純愛故事的極致，雖然如夢似幻，但是由於查理·布朗是小學生，所以也顯得合理。查理·布朗的主線故事是現實，相對史諾比飛行員的主線故事則是受查理·布朗及紅色模型飛機啟發寫成的故事。史諾比的主線故事除了是一段愛情故事，也是史諾比飛行員跟死敵紅色男爵的戰鬥，當中還有一些空中戰鬥場面。兩條故事線一虛一實，而又互相緊扣，讓原來可能有點鬆散的故事一下子變得有條理起來。兩條故事線的關鍵，包括紅髮女生及紅色男爵，兩者恰巧都是紅色，同時也是不經意的闖入主線主角的生活圈中。紅髮女生所帶來的，是讓查理·布朗改變自己的動力，而紅色男爵所帶來的，則是史諾比飛行員屢敗屢戰的精神。

整部電影有不少的諷刺相當有玩味之處，而貫穿整部作品的，可說是查理·布朗當中提及他的同學們所崇拜的並不是真實的查理·布朗，而是他們幻想中的查理·布朗，其實這情況並不限於查理·布朗的同學們。查理·布朗對紅髮女生一見鍾情，可惜一直以來所表現出來的，卻只停留在幻想紅髮女生的美好，而沒有更進一步接觸紅髮女生。史諾比中後段的幻想與現實交錯，除了表明史諾比飛行員並不是現實的史諾比之外，同時也突出當中可笑之處，可謂這部作品的神來之筆。甚至直到最後段查理·布朗親自跟紅髮女生交談時，查理·布朗依然是把自己幻想出來的紅髮女生反應當作是事實。這一重點思想一直貫穿整部作品，也是乞丐最欣賞這部電影的部分。

然而，這部電影終究是一部商業電影，不可能完全沒有商業考量。最明顯的在於故事最後段安排查理·布朗跟紅髮女生的首次接觸。《花生漫畫》中查理·布朗於作品中是一名失敗者，原作查理·布朗直到最後都沒有跟紅髮女生交談，貫徹其失敗者的形象。一般電影觀眾很難接受查理·布朗在經歷如此多事，付出那麼多之後，居然得不到紅髮女生的回應，所以為了讓觀眾釋懷，特意安排最後一幕。這一個安排雖然讓觀眾好過不少，但卻多少扭曲了原作對查理·布朗的描寫，能否接受就見仁見智了。

最後電影雖然是3D作品，但整體上還是保留到原作的角色神髓，比較讓乞丐不滿的是史諾比的毛有點畫蛇添足的感覺。乞丐今次看的是全景聲版本，但聲音效果而言並不算突出，始終《史諾比：花生漫畫大電影》不是一部動作電影，也是情有可原。整體上乞丐還是滿意這部作品，始終能再次登上大銀幕對《花生漫畫》而言也算是值得慶賀的。